新・ばら雑談　[2023/12/12] 現在試験的に『サイン』がなくても投稿できます
47 バロン 12/14 02:18:10　束　-1
チンポコはチンポの亜種であり、ポコに深い意味は無く語感の問題だと思われる
ギャル語のかわたんやつらたんの「たん」に意味がないのと同じだ
実はこういうことは日本語において珍しくない
たとえば、シャモジは杓子が本来の名称であったが
平安時代の女房たちが「モジ」という語感を気に言ってシャモジと呼びはじめ定着した
ちなみにカツラが同じ発想でカモジと呼ばれたがこれは定着しなかった
>>47
> チンポコはチンポの亜種であり、ポコに深い意味は無く語感の問題だと思われる
> ギャル語のかわたんやつらたんの「たん」に意味がないのと同じだ
> 実はこういうことは日本語において珍しくない
> たとえば、シャモジは杓子が本来の名称であったが
> 平安時代の女房たちが「モジ」という語感を気に言ってシャモジと呼びはじめ定着した
> ちなみにカツラが同じ発想でカモジと呼ばれたがこれは定着しなかった